animation d'expression artistique

Pour plus d'infos, n'hésitez pas à me contacter pour me faire part de vos projets.
J'espère que vous aurez pris plaisir à consulter ces images en tout les cas j'en ai pris beaucoup dans la réalisation de ces travaux.
Alors à bientôt avec AnimEA

et surtout portez vous bien!!

Vanessa...





Tèl :06 59 01 83 25
e-mail: animea.lemoinevaness@laposte.net

Voici les paroles en Wolof et traduction en français de cette chanson qui est magnifique et qui parle de la fête du nouvel an musulman...
Ta.....tajabone de nuy tajabone
Ta.....tajabone de nuy tajabone
Abdu u iambaar gniari malaykala
Ch'awé étchiko daan si séroo
Muomu muhnilda degëm du lingaan
Muomu muhnila degëm woor nga-am
Ch'awé etchiko daanu si seroo
Muomu muhnida degem du lingaam
Muomu muhnida degem woor nga-am
Tajabone de nuy tajabone
Tajabone de nuy tajabone
Wou leij Wou leij
Wou leij Wou leij
Abdu jambaar gniari malaykala
chico woley juge daanu si sero
Muhnila degem du linga'n
Muhnila degem woor nga-am

Taa...taadiabaune, nous célébrons le tadiébaune
Taa...taadiabaune, nous célébrons le tadiébaune
Abdou...ou Diambâr est un double-Ange
Il s'arracha du Haut, attérit sur ton âme
C'est lui, lui qui te demandera si tu as prié
C'est lui, lui qui te demandera si tu as jeûné

Il quitta le Haut, tombe sur ton âme
C'est lui, qui te demandera si tu as prié
C'est lui, qui te demandera si tu as jeûné
Taajàbòòn, nous célébrons le tadiébaune
Taajàbòòn, nous célébrons le tadiébaune

{Wauléy...} (X 4)

Abdou...ou Diambâr est un double-Ange
{Wauléy...}
Il viendra du Haut, attérit sur ton âme
{Wauléy...}
Il te demandera si tu as prié
{Wauléy...}
Il te demandera si tu as jeûné
{Wauléy...}

Anh...Han...Han

Merci à mam Fatou et tous les amis bay fall pour m'avoir fait découvrir cette artiste Sénégalais. " Le coeur parle au coeur; la langue ne parle qu'aux oreilles !!!!!" Dieurdieufoté